Le ministre de l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivités territoriales,
Vu le code du sport, notamment ses articles R. 331-35 à R. 331-44 et A. 331-21 ;
Vu l'arrêté du 27 avril 2009 portant homologation du circuit de vitesse de Pau-Arnos (Pyrénées-
Atlantiques) ;
Vu l'avis favorable de la Commission nationale d'examen des circuits de vitesse en date du 25 mars 2010 ;
Sur proposition du secrétaire général,
Arrête :
Art. 1er. - Le tableau annexé à l'arrêté du 27 avril 2009 susvisé, fixant le type et le nombre maximum de
véhicules admis à circuler simultanément sur le circuit de vitesse de Pau-Arnos, est remplacé par le tableau
annexé au présent arrêté.
Art. 2. - Le préfet des Pyrénées-Atlantiques est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera notifié par
ses soins au propriétaire du circuit et publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 11 mai 2010.
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice de la circulation
et de la sécurité routières,
A. LEBRUN
A N N E X E
NOMBRE MAXIMUM DE VÉHICULES ADMIS À CIRCULER SIMULTANÉMENT
SUR LE CIRCUIT DE VITESSE DE PAU-ARNOS (PYRÉNÉES-ATLANTIQUES)
Piste de 3,030 kilomètres
NOMBRE AUTORISÉ
TYPE DE VÉHICULES
En course
Aux essais
Voitures tourisme
N-A-B-GT-FC-F 2000
Vitesse ...................................................................................................................................................
40
48
Endurance (1 à 2 heures)...............................................................................................................
46
56
Endurance (2 à 4 heures)...............................................................................................................
50
60
Endurance (4 à 12 heures).............................................................................................................
56
68
Endurance (+ de 12 heures)...........................................................................................................
60
72
Sport biplaces, monoplaces
jusqu'à 2 000 cc
Vitesse ...................................................................................................................................................
32
39
Endurance (1 à 2 heures)...............................................................................................................
36
44
Endurance (2 à 4 heures)...............................................................................................................
40
48
NOMBRE AUTORISÉ
TYPE DE VÉHICULES
En course
Aux essais
Endurance (4 à 12 heures).............................................................................................................
44
53
Endurance (+ de 12 heures)...........................................................................................................
48
58
Sport biplaces plus de 2 000 cc
Vitesse ...................................................................................................................................................
28
34
Endurance (1 à 2 heures)...............................................................................................................
32
39
Endurance (2 à 4 heures)...............................................................................................................
35
42
Endurance (4 à 12 heures).............................................................................................................
39
47
Endurance (+ de 12 heures)...........................................................................................................
42
51
Monoplaces plus de 2 000 cc
Vitesse ...................................................................................................................................................
24
29
Voiture de longueur inférieure à 3,70 mètres et de puissance inférieure à 135 kw
(180 ch)
60
66
Vitesse ...................................................................................................................................................
(départ lancé
obligatoire)
Kart de puissance inférieure
à 45 kw (60 cv)
Vitesse ...................................................................................................................................................
60
66
Kart de puissance supérieure
à 45 kw (60 cv)
Vitesse ...................................................................................................................................................
60
66
(départ lancé
obligatoire)
Motos
Vitesse ...................................................................................................................................................
35
42
Side-cars ...............................................................................................................................................
21
25
Endurance ............................................................................................................................................
38
42
Véhicules historiques
NOMBRE AUTORISÉ
TYPE DE VÉHICULES
En course,
Aux essais
départ arrêté
(valeurs
départ lancé)
Voitures tourisme et GT
Voitures sport biplaces avant le 1er janvier 1966
Vitesse ...................................................................................................................................................
40 (44)
48
Endurance (1 à 6 heures)...............................................................................................................
50 (55)
60
Endurance (+ de 6 heures) .............................................................................................................
56 (62)
68
Voitures sport biplaces à partir du 1er janvier 1966
Voitures monoplaces jusqu'à 1965
Voitures monoplaces moins de 1 600 cm3 du 1er janvier 1966 au 31 décembre 1981
et Formule 3 toutes périodes
Vitesse ...................................................................................................................................................
32 (36)
39
Endurance (1 à 6 heures)...............................................................................................................
40 (44)
48
Endurance (+ de 6 heures) .............................................................................................................
44 (49)
53
Voitures monoplaces plus de 1 600 cm3 du 1er janvier 1966 au 31 décembre 1981.
24 (27)
29