Le ministre de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche,
Vu le code rural, notamment ses articles D. 661-1 à D. 661-11 ;
Vu le décret no 81-605 du 18 mai 1981 modifié pris pour l'application de la loi du 1er août 1905 sur la
répression des fraudes, en ce qui concerne le commerce des semences et plants ;
Vu les arrêtés du 14 octobre 1986, du 15 décembre 1999, du 9 mars 2000, du 13 décembre 2000, du
22 décembre 2004, du 1er juin 2007, du 22 décembre 2008 et du 23 mars 2009 modifiant le Catalogue officiel
des espèces et variétés de plantes cultivées en France (semences de céréales à paille) ;
Sur proposition du comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées section Céréales à paille,
Arrête :
Art. 1er. - Sont inscrites au Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France, dont
les semences peuvent être commercialisées en France (liste A), pour une durée de dix ans, les variétés
désignées ci-après :
RESPONSABLE(S) DU MAINTIEN
ESPÈCE
DÉNOMINATION
OBTENTEUR(S)
de la variété en sélection
conservatrice
Blé dur
Alexis
Eurodur (FR)
Eurodur (FR)
Bakardi
Syngenta Seeds SAS (FR)
Syngenta Seeds SAS (FR)
Blé tendre d'hiver hybride
Surmesur
R 2n (FR)
R 2n (FR)
As de coeur
Nickerson International Research
Limagrain Verneuil Holding (FR)
GEIE (FR)
Blé tendre d'hiver
Abaque
Nickerson International Research
Limagrain Verneuil Holding (FR)
GEIE (FR)
Accroc
Serasem (FR)
Serasem (FR)
Aligator
Unisigma GIE (FR), Advanta Belgium
Unisigma GIE (FR)
(BE)
Amador
Unisigma GIE (FR), Advanta Belgium
Unisigma GIE (FR)
(BE)
Aprilio
Nickerson International Research
Limagrain Verneuil Holding (FR)
GEIE (FR)
Aristote
Nickerson International Research
Limagrain Verneuil Holding (FR)
GEIE (FR)
Athlon
Saaten Union Recherche (FR)
Saaten Union Recherche (FR)
RESPONSABLE(S) DU MAINTIEN
ESPÈCE
DÉNOMINATION
OBTENTEUR(S)
de la variété en sélection
conservatrice
Azzerti
Clovis Matton NV (BE)
Clovis Matton NV (BE)
Biancor
Unisigma GIE (FR), Advanta Belgium
Limagrain Verneuil Holding (FR)
(BE)
Celestin
Serasem (FR)
Serasem (FR)
Compil
Florimond Desprez Veuve et Fils (FR)
Florimond Desprez Veuve et Fils (FR)
Farmeur
Florimond Desprez Veuve et Fils (FR)
Florimond Desprez Veuve et Fils (FR)
Flaubert
Secobra Recherches (FR)
Secobra Recherches (FR)
Illico
Ets Claude Camille Benoist SA (FR)
Syngenta Seeds SAS (FR)
Kalystar
Adrien Momont et Fils Sarl (FR)
A. Momont-Hennette et ses Fils SA (FR)
Nucleo
R 2n (FR)
R 2n (FR)
Oxebo
Saatzucht Hans Schweiger & Co.
Lemaire Deffontaines (FR)
OHG (DE)
Player
Ets Claude Camille Benoist SA (FR)
Syngenta Seeds SAS (FR)
Prevert
Secobra Recherches (FR)
Secobra Recherches (FR)
Razzano
R 2n (FR)
R 2n (FR)
Rimbaud
Secobra Recherches (FR)
Secobra Recherches (FR)
Timing
Saaten Union Recherche (FR)
Saaten Union Recherche (FR)
Orge de printemps à 2 rangs
Su Lilly
Nordsaat Saatzuchtgesellschaft
Nordsaat Saatzuchtgesellschaft m.b.H. (DE)
m.b.H. (DE)
Orge d'hiver à 2 rangs
Basilic
Adrien Momont et Fils Sarl (FR)
A. Momont-Hennette et ses Fils SA (FR)
Duo
Syngenta Seeds Limited (GB)
Syngenta Seeds SAS (FR)
KWS Cassia
Cambridge Plant Breeding Twyford
Cambridge Plant Breeding Twyford Limited
Limited (GB)
(GB)
Orge d'hiver à 6 rangs hybride
Salamandre
Secobra Recherches (FR)
Secobra Recherches (FR)
Hobbit
Syngenta Seeds Limited (GB)
Syngenta Seeds SAS (FR)
Tatoo
Syngenta Seeds Limited (GB)
Syngenta Seeds SAS (FR)
Orge d'hiver à 6 rangs
Christelle
Nordsaat Saatzuchtgesellschaft
Nordsaat Saatzuchtgesellschaft m.b.H. (DE)
m.b.H. (DE)
Hercule
Secobra Recherches (FR)
Secobra Recherches (FR)
Limpid
Syngenta Seeds SAS (FR)
Syngenta Seeds SAS (FR)
Riz
Arawara
SNRI (SR)
Cocerog Semences (GF)
Triticale
Brizac
R 2n (FR)
R 2n (FR)
Cosinus
Lochow-Petkus GmbH (DE)
Lochow-Petkus GmbH (DE)
RESPONSABLE(S) DU MAINTIEN
ESPÈCE
DÉNOMINATION
OBTENTEUR(S)
de la variété en sélection
conservatrice
Kereon
Florimond Desprez Veuve et Fils (FR)
Florimond Desprez Veuve et Fils (FR)
Melenac
R 2n (FR)
R 2n (FR)
Orval
Agri Obtentions SA (FR), Institut
Agri Obtentions SA (FR)
N a t i o n a l d e l a R e c h e r c h e
Agronomique (FR)
Art. 2. - Sont inscrites au Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France dont les
semences peuvent être multipliées en France en vue de leur exportation (liste B), pour une durée de dix ans, les
variétés désignées ci-après :
RESPONSABLE(S) DU MAINTIEN
ESPÈCE
DÉNOMINATION
OBTENTEUR(S)
de la variété en sélection
conservatrice
Blé tendre d'hiver
Agape
Eurogen Sarl (FR)
PROSEME SRL (IT)
Alkanto
R 2n (FR)
R 2n (FR)
Ambassador
Nickerson International Research
Limagrain Verneuil Holding (FR)
GEIE (FR)
Avelino
R 2n (FR)
R 2n (FR)
Benefik
Syngenta Seeds SAS (FR)
Syngenta Seeds SAS (FR)
Chapitre
Lemaire Deffontaines (FR)
Lemaire Deffontaines (FR)
Eloge
Saaten Union Recherche (FR)
Saaten Union Recherche (FR)
Ovalo
R 2n (FR)
R 2n (FR)
Proxy
Adrien Momont et Fils Sarl (FR)
A. Momont-Hennette et ses Fils SA (FR)
Scaleo
R 2n (FR)
R 2n (FR)
Slogan
Saaten Union Recherche (FR)
Saaten Union Recherche (FR)
Orge de printemps à 2 rangs
Julieta
Limagrain Advanta Nederland BV
Limagrain Verneuil Holding (FR)
(NL)
Orge d'hiver à 2 rangs
Manade
Unisigma GIE (FR), Advanta Belgium
Unisigma GIE (FR)
(BE)
Orge d'hiver à 6 rangs
Declic
Lemaire Deffontaines (FR)
Lemaire Deffontaines (FR)
Art. 3. - Est prononcé, à la date du présent arrêté, le changement de dénomination suivant :
ANCIENNE
NOUVELLE
ESPÈCE
dénomination
dénomination
Blé tendre d'hiver
Orblanc
Forblanc
Est modifié en conséquence l'arrêté du 22 décembre 2008 susvisé :
article 1er, pour les variétés Orblanc.
Art. 4. - Est prononcé, jusqu'à échéance d'inscription, le transfert de la liste A (variétés dont les semences
peuvent être commercialisées en France) à la liste B (variétés dont les semences peuvent être multipliées en
France en vue de leur exportation) du Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France,
des variétés désignées ci-après :
RESPONSABLE(S) du maintien
ESPÈCE
DÉNOMINATION
OBTENTEUR(S)
de la variété en sélection conservatrice
Blé dur
Silur
RAGT SA (FR)
R 2n (FR)
Triticale
Ego
Svalöf Weibull AB (SE)
SW Seed Hadmersleben (DE)
Art. 5. - Est prolongée, pour une durée de cinq ans à compter du 1er janvier 2010, l'inscription au
Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France, dont les semences peuvent être
commercialisées en France (liste A), des variétés désignées ci-après :
Avoine de printemps : Dakar ;
Avoine d'hiver : Charmoise, Fringante, Ourasi ;
Blé dur : Acalou, Biensur, Duriac, Excalibur, Lloyd, Orobel, Sachem ;
Blé tendre de printemps : Florence aurore, Josselin, Triso ;
Blé tendre d'hiver : Arbon, Autan, Boston, Camp remy, Caphorn, Capnor, Capvern, Crousty, Eureka, Frelon,
Galibier, Orvantis, Pactole, Parador, PR. 22 R. 28, Recital, Scipion, Sponsor.
Orge de printemps à 2 rangs : Cellar, County, Prestige ;
Orge d'hiver à 2 rangs : Acapulco, Astrid, Baraka, Diadem, Intro, Madison, Marjorie, Menhir, Orelie,
Pastoral, Verticale ;
Orge d'hiver à 6 rangs : Abondance, Federal, Oregon, Siberia ;
Riz : Arelate. ;
Triticale : Bellac, Kortego, Timbo.
Art. 6. - Est prolongée, pour une durée de cinq ans à compter du 1er janvier 2010, l'inscription au
Catalogue officiel des espèces et variétés de Triticale cultivées en France, dont les semences peuvent être
multipliées en France en vue de leur exportation (liste B), des variétés désignées ci-après :
Blé dur : Silur ;
Triticale : Ego.
Art. 7. - Sont radiées du Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France, dont les
semences peuvent être commercialisées en France (liste A), à échéance du 31 décembre 2009, les variétés
désignées ci-après :
Avoine de printemps : Daisy ;
Blé dur : Allur, Arcalis, Barcarol, Exeldur, Garic, Reaumur, Salsa ;
Blé tendre de printemps : Tecnico, Torka ;
Blé tendre d'hiver : Arfort, Autentic, Aztec, Baroudeur, Battant, Biscay, Brevent, Cardos, Chatelet, Estica,
Exalto, Forban, Hyno esta, Macro, Melkior, Mercury, Octet, OEdipe, Rasblé, Sideral, Tilburi, Verlaine,
Vulcain ;
Orge de printemps à 2 rangs : Adonis, Aspen, Cadix, Darwinia, Frilox, Jakarta, Kangoo, Lanfeust, Metis,
Native, Paulina, Soriano ;
Orge d'hiver à 2 rangs : Clara, Clarine, Kelibia, Malwinta, Manolia, Murena, Reni, Sevruga ;
Orge d'hiver à 6 rangs : Actuel, Adline, Chipie, Creneau, Flag, Lonni, Moulto, Naomie, Passport, Tropic,
Zibeline ;
Riz : Aychade, Couachi, Fidji, Gallis, Javouhey, Soulanet ;
Triticale : Benetto, Partout, Triplus, Trivial ;
Ces variétés peuvent être commercialisées jusqu'au 30 juin 2012.
Art. 8. - Sont radiées du Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France, dont les
semences peuvent être multipliées en France en vue de leur exportation (liste B) à échéance du
31 décembre 2009, les variétés désignées ci-après :
Avoine de printemps : Shetland ;
Blé dur : Artena ;
Blé tendre d'hiver : Album, Babel, Blason, Brownie, Dionysos, Novara ;
Orge de printemps à 2 rangs : Caseria, Pilar ;
Orge d'hiver à 2 rangs : Devora, Marsala, Owen, Varenne ;
Orge d'hiver à 6 rangs : Manitou.
Art. 9. - Dans les arrêtés suivants :
arrêté du 22 décembre 2004 susvisé :
article 1er, pour les variétés Cordiale ;
arrêté du 23 mars 2009 susvisé :
article 1er, pour les variétés Granary,
dans la colonne « Responsable du maintien des variétés en sélection conservatrice » :
Au lieu de : « Cambridge Plant Breeding Twyford Limited (GB) », lire : « KWS UK LIMITED (GB) ».
Art. 10. - Dans l'arrêté du 1er juin 2007 susvisé :
article 6, pour les variétés Limes, Trocadero, Acapulco, Protide,
dans la colonne « Responsable du maintien des variétés en sélection conservatrice » :
Au lieu de : « Limagrain Advanta Nederland BV (NL) », lire : « Limagrain Verneuil Holding (FR) ».
Art. 11. - Dans les arrêtés suivants :
arrêté du 14 octobre 1986 ;
article 3, pour les variétés Recital ;
arrêté du 15 décembre 1999 ;
article 1er, pour les variétés Orvantis ;
arrêté du 9 mars 2000 ;
article 1er, pour les variétés County, Cellar ;
arrêté du 13 décembre 2000 ;
article 1er, pour les variétés Abondance, Orobel,
dans la colonne « Responsable du maintien des variétés en sélection conservatrice » :
Au lieu de : « Ets Claude Camille Benoist SA (FR) », lire : « Syngenta Seeds SAS (FR) ».
Art. 12. - La directrice générale de l'alimentation est chargée de l'exécution du présent arrêté, qui sera
publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 13 janvier 2010.
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement de la directrice
générale de l'alimentation :
Le directeur général adjoint,
J.-L. ANGOT