Le ministre d'Etat, ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge
des technologies vertes et des négociations sur le climat, la ministre de l'économie, de l'industrie et de
l'emploi, le ministre de l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivités territoriales, le ministre de l'espace rural
et de l'aménagement du territoire et le ministre auprès de la ministre de l'économie, de l'industrie et de
l'emploi, chargé de l'industrie,
Vu le code des postes et des communications électroniques, notamment ses articles L. 33-7 et D. 98-6-3 ;
Vu la loi no 78-753 modifiée du 17 juillet 1978 portant diverses mesures d'amélioration des relations entre
l'administration et le public et diverses dispositions d'ordre administratif, social et fiscal ;
Vu le décret no 2000-1276 du 26 décembre 2000 portant application de l'article 89 de la loi no 95-115 du
4 février 1995 modifiée d'orientation pour l'aménagement et le développement du territoire relatif aux
conditions d'exécution et de publication des levés de plans entrepris par les services publics, modifié par le
décret no 2006-272 du 3 mars 2006 ;
Vu l'article 2 du décret no 2009-167 du 12 février 2009 relatif à la communication d'informations à l'Etat et
aux collectivités territoriales sur les infrastructures et réseaux établis sur leur territoire ;
Vu l'avis de la Commission consultative des communications électroniques en date du 10 juillet 2009 ;
Vu l'avis de l'Autorité de régulation des communications électroniques et des postes en date du
8 septembre 2009,
Arrêtent :
Art. 1er. - I. En réponse aux demandes de l'Etat, des collectivités territoriales ou de leurs groupements
portant sur les équipements passifs de la partie terminale d'un réseau filaire en application de l'article D. 98-6-3
du code des postes et des communications électroniques, l'opérateur n'est pas tenu de fournir la localisation
exacte des équipements passifs strictement situés :
en aval du sous-répartiteur le plus proche de l'abonné pour le réseau de boucle locale cuivre ;
en aval du centre de distribution ou du noeud optique-électrique le plus proche de l'abonné pour les
branches du réseau de boucle locale coaxiale ;
en aval du point de mutualisation le plus proche de l'abonné pour le réseau de boucle locale fibre optique
résidentielle ;
en aval des points de présence opérateurs pour le réseau de fibre optique professionnelle.
Par exception aux alinéas premier à cinq qui précèdent, l'opérateur est tenu de fournir :
la localisation des points de concentration qui comprennent des lignes inéligibles au haut débit DSL pour
le réseau de boucle locale cuivre ;
la liste des immeubles raccordés pour lesquels il a le statut d'opérateur d'immeuble et faisant l'objet d'une
convention telle que prévue par l'article L. 33-6 du code des postes et des communications électroniques
pour le réseau de boucle locale optique résidentielle.
II. - Les données transmises conformément au V de l'article D. 98-6-3 du code des postes et des
communications électroniques sont fournies selon la structure précisée en annexe.
Les informations localisées sont fournies dans les systèmes nationaux de référence de coordonnées
géographiques, planimétriques et altimétriques tels que définis dans le décret no 2006-272 du 3 mars 2006.
Art. 2. - Le directeur général de la compétitivité, de l'industrie et des services, le délégué interministériel à
l'aménagement du territoire et à l'attractivité régionale, le directeur de la modernisation et de l'action
territoriale et le directeur général de l'aménagement, du logement et de la nature sont chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 15 janvier 2010.
Le ministre auprès de la ministre de l'économie,
de l'industrie et de l'emploi,
chargé de l'industrie,
CHRISTIAN ESTROSI
Le ministre d'Etat, ministre de l'écologie,
de l'énergie, du développement durable et de la mer,
en charge des technologies vertes
et des négociations sur le climat,
JEAN-LOUIS BORLOO
La ministre de l'économie,
de l'industrie et de l'emploi,
CHRISTINE LAGARDE
Le ministre de l'intérieur,
de l'outre-mer et des collectivités territoriales,
BRICE HORTEFEUX
Le ministre de l'espace rural
et de l'aménagement du territoire,
MICHEL MERCIER
A N N E X E
Cette annexe présente une structure pour la transmission des données mentionnées au II de l'article D. 98-6-3
du code des postes et des communications électroniques, conformément au V du même article. Les
infrastructures de génie civil, noeuds de réseau et équipements passifs présentés sont chacun décrits par des
attributs. L'opérateur ou le gestionnaire d'infrastructures fournit l'information relative aux attributs marqués
d'un astérisque (*) lorsqu'il en dispose et peut la fournir sans effectuer un traitement excessivement complexe.
I. - Infrastructures d'accueil des réseaux
de communications électroniques
1. Artère de génie civil
Une artère de génie civil est une infrastructure aérienne ou sous-terraine accueillant des câbles utilisés pour
les réseaux de communications électroniques. Les câbles déployés directement en pleine terre, sans fourreau ou
sans protection ne constituent pas des artères de génie civil au sens du présent arrêté.
Attributs :
identifiant ;
nature ;
tracé ;
occupation*.
Nature : l'opérateur ou le gestionnaire d'infrastructures distingue a minima les artères aériennes et
souterraines. Il fournit les informations dont il dispose pour distinguer par exemple les artères souterraines en
conduite rigide, les artères aériennes sur poteaux en propre, les traverses sur pylônes électriques, les artères
aériennes en façade...
Occupation : l'information dont dispose l'opérateur peut être présentée sous les formes suivantes :
nombre de câbles pouvant encore être déployés sur la base d'un câble de diamètre moyen de l'ordre de
16 mm ;
saturation de l'artère ;
nombre d'ancrages de câbles pouvant encore être supportés sur les traverses pour les artères aériennes sur
pylône.
2. Chambre
Une chambre est une infrastructure de génie civil localisée sur une artère souterraine et permettant d'accéder
aux alvéoles et équipements déployés dans cette artère.
Attributs :
identifiant ;
type ;
position* ;
état de la chambre* ;
accès* ;
occupation*.
Type : Lorsque cela est pertinent, le type de chambre est décrit en utilisant la norme NF P98-050-1
d'avril 2006 relative aux ouvrages souterrains de télécommunications pour les zones de circulation utilisées par
les piétons et les véhicules.
Position : la position est déterminée par les coordonnées géographiques de la chambre.
Etat de la chambre : il est indiqué si la chambre est existante, projetée ou abandonnée, c'est-à-dire hors
d'usage.
Accès : il est indiqué si la chambre est ou n'est pas sécurisée et l'endroit où celle-ci est située (par exemple
sous-chaussée, sous-trottoir...).
Occupation : l'information dont dispose l'opérateur peut être indiquée sous les formes suivantes :
équipements présents dans la chambre ;
équipements pouvant être installés dans la chambre ;
évaluation du taux d'occupation (0 %, 25 %, 50 %, 75 %, 100 %) ;
saturation de la chambre.
3. Alvéole
Une alvéole désigne un équipement, par exemple un fourreau, déployé dans une artère souterraine entre deux
chambres ou entre une chambre et une propriété desservie pour protéger ou faciliter le déploiement de câbles.
Attributs :
identifiant ;
identifiant artère ;
identifiant chambre extrémité 1* ;
identifiant chambre extrémité 2* ;
type* ;
diamètre* ;
état de l'alvéole* ;
occupation*.
Identifiants des chambres : pour les fourreaux servant à l'adduction d'immeubles, l'un des identifiants de
chambre est remplacé par un identifiant de la propriété desservie.
Type : parmi les matériaux constitutifs des alvéoles, on peut citer le polychlorure de vinyle (PVC), le ciment,
le polyéthylène haute densité (PEHCD).
Etat de l'alvéole : l'état de l'alvéole doit permettre de déterminer si celle-ci est utilisable ou non.
Occupation : l'information dont dispose l'opérateur peut être indiquée sous les formes suivantes :
nombre de câbles présents et diamètre des câbles ;
sous-tubage de l'alvéole et nombre de sous-tubes ;
évaluation du taux d'occupation (0 %, 25 %, 50 %, 75 %, 100 %).
4. Site d'émission
On entend par site d'émission toute infrastructure sur laquelle est fixée une station radioélectrique utilisée
pour les communications électroniques, sans restriction quant à la puissance isotrope rayonnée équivalente.
Cela couvre notamment les sites faisant l'objet d'une déclaration auprès de l'Agence nationale des fréquences,
conformément à l'article R. 20-4-11 (5°) du code des postes et des communications électroniques.
Attributs :
identifiant ;
nature ;
hauteur du support ;
support mutualisé ;
systèmes ;
position ;
occupation*.
Identifiant : lorsque le site fait l'objet d'une déclaration auprès de l'Agence nationale des fréquences, il s'agit
de l'identifiant du site utilisé dans les fichiers d'échange.
Nature : lorsque le site fait l'objet d'une déclaration auprès de l'Agence nationale des fréquences, il s'agit de
la nature du support telle que définie dans la liste fournie par l'agence nationale des fréquences.
Hauteur du support : hauteur par rapport au sol du point utile le plus élevé du support. Cette information
n'est demandée que pour les sites faisant l'objet d'une déclaration auprès de l'Agence nationale des fréquences.
Il s'agit du champ communiqué à l'Agence nationale des fréquences.
Support mutualisé : ce champ indique si le support est ou non mutualisé. Cette information n'est demandée
que pour les sites faisant l'objet d'une déclaration auprès de l'Agence nationale des fréquences. Il s'agit du
booléen « support mutualisé » ou « site mutualisé ».
Systèmes : lorsque le site fait l'objet d'une déclaration auprès de l'Agence nationale des fréquences,
l'identifiant du système est choisi dans la liste fournie par l'ANFR. Il s'agit par exemple des systèmes
GSM 1800, FM, RDF DVB-T, UMTS, WIMAX, WI-FI...
Position : la position est déterminée par les coordonnées géographiques du site d'émission.
Occupation : l'opérateur ou le gestionnaire d'infrastructures indique si le site est saturé ou non, c'est-à-dire
s'il est encore possible d'y fixer une station radioélectrique en prenant comme référence une station de
radiotéléphonie.
II. Noeuds de réseau et équipements passifs
1. Préambule
Les réseaux sont décomposés en deux niveaux, du plus étendu au plus local :
les « réseaux de collecte » ;
les réseaux de desserte, ou « boucles locales ».
Les boucles locales comprennent :
la boucle locale cuivre, en aval des noeuds de raccordement d'abonnés ;
la boucle locale optique résidentielle, en aval des noeuds de raccordement optique ;
la boucle locale optique professionnelle, en aval des points de présence opérateurs ;
la boucle locale coaxiale, en aval des têtes de réseau câblé ;
les boucles locales radioélectriques, en aval des stations de base et autres stations d'émission.
On utilise pour les boucles locales une description arborescente, uniquement basée sur les « noeuds de boucle
locale » : chaque noeud fait référence au noeud de niveau immédiatement supérieur auquel il se raccroche et
contient les caractéristiques propres à ce lien de rattachement. Les têtes de boucle locale (noeuds de
raccordement d'abonnés, noeuds de raccordement optique...) sont considérées comme faisant partie des « noeuds
de boucle locale ».
Les « réseaux de collecte » recouvrent tous les réseaux qui interconnectent les boucles locales, qu'il s'agisse
de liens de collecte directement raccordés aux boucles locales ou de dorsales longue distance. Les points
nodaux de ces réseaux, hors points d'interconnexions avec les boucles locales, constituent les noeuds et relais
des réseaux de collecte.
On utilise pour les « réseaux de collecte » une représentation par liens logiques : chaque lien fait référence à
deux noeuds extrémités, qui peuvent être des noeuds et relais de réseaux de collecte (au travers de « noeuds de
représentation ») ou des noeuds de boucle locale.
2. Statut
Pour tous les noeuds de réseau et équipements passifs définis ci-après, l'opérateur communique les
informations suivantes :
statut de l'opérateur ;
propriétaire du génie civil.
Le statut de l'opérateur indique notamment si celui-ci est propriétaire de l'équipement ou simplement
titulaire d'un droit d'usage de longue durée. Le propriétaire du génie civil est le nom du propriétaire de
l'infrastructure dans laquelle est installé le noeud du réseau ou l'équipement passif.
Ces informations ne sont pas nécessairement communiquées ponctuellement pour chaque équipement mais
peuvent être communiquées de façon générique pour un sous-ensemble homogène du réseau.
3. Noeud de boucle locale
Chaque boucle locale est structurée en noeuds de réseaux. Il peut y avoir trois niveaux de noeuds : les noeuds
« tête de boucle locale », les noeuds intermédiaires et les noeuds de terminaison.
Les noeuds de réseau ici considérés sont :
pour la boucle locale cuivre :
tête de boucle : répartiteurs (NRA, NRA HD, NRA ZO) ;
intermédiaires : sous-répartiteurs (primaires, secondaires, SRI) ;
terminaison : points de concentration ;
pour la boucle locale optique résidentielle :
tête de boucle : noeuds de raccordement optique (NRO) ;
intermédiaires : sous-répartiteurs optiques (SRO) ;
terminaison : points de mutualisation ;
pour la boucle locale optique professionnelle :
tête de boucle : point de présence opérateur ;
intermédiaires et terminaison : aucun ;
pour la boucle locale coaxiale :
tête de boucle : têtes de réseau câblé ;
intermédiaires : centres de distribution (primaire, secondaire), noeuds optique-électrique ;
terminaison : aucun ;
pour les boucles locales radioélectriques :
tête de boucle : stations de base et autres stations d'émission ;
intermédiaires et terminaison : aucun.
Seuls les points de concentration de la boucle locale cuivre qui comprennent des lignes inéligibles au haut
débit par DSL sont ici considérés.
a) Tronc commun.
Attributs :
identifiant ;
type ;
position ;
adresse ;
hébergement ;
zone de desserte ;
nombre de lignes ;
interconnexion ;
identifiant du noeud « père » ;
raccordement depuis le « père ».
Les attributs « zone de desserte » et « nombre de lignes » sont facultatifs pour les noeuds de la boucle locale
optique professionnelle et des boucles locales hertziennes.
Pour les points de concentration de la boucle locale cuivre, l'opérateur fournit l'information relative aux
attributs « adresse », « hébergement », « zone de desserte » et « nombre de lignes » lorsqu'il en dispose et peut
la fournir sans effectuer un traitement excessivement complexe.
Type : on désigne par ce champ le type de noeud parmi ceux qui sont considérés dans cette section et listés
ci-dessus.
Position : la position est déterminée par les coordonnées géographiques du noeud.
Hébergement : l'hébergement désigne le type d'infrastructure dans lequel le noeud est installé. Il s'agit par
exemple de bâtiments, de locaux techniques, d'armoires de rue, de coffrets sur poteau, de coffrets sur façade,
de pieds d'immeubles, de chambres de génie civil...
Zone de desserte : la zone de desserte désigne le secteur géographique dans lequel les lignes raccordables
passent par le noeud de réseau. Cette information est transmise sous la forme d'un polygone numérique.
Pour les points de mutualisation de la boucle locale optique et les noeuds optique-électriques de la boucle
locale coaxiale, la représentation sous forme de polygone peut être remplacée par une liste d'adresses
correspondant aux lignes raccordables.
Nombre de lignes : ce champ désigne le nombre de lignes raccordables depuis le noeud du réseau.
Interconnexion : l'interconnexion indique si le branchement d'opérateurs tiers est possible ou non au niveau
de ce noeud, le cas échéant si des opérateurs tiers y sont déjà présents.
Identifiant du noeud « père » : le noeud « père » désigne le noeud situé juste en amont dans le réseau de la
boucle locale.
Cette information n'est pas demandée pour les têtes de boucle locale.
Raccordement depuis le « père » : ce champ correspond à la nature du lien utilisé entre le noeud et son père :
fibre optique, câble coaxial, câble cuivre, faisceau hertzien...
L'opérateur doit au minimum indiquer si ce raccordement est en fibre optique ou non.
b) Accès à une section de boucle locale contrôlée par un opérateur tiers.
Lorsque le noeud correspond à un noeud de boucle locale propriété d'un opérateur tiers auquel l'opérateur
s'interconnecte en vue d'accéder à une section de cette boucle locale (dégroupage d'un répartiteur de la boucle
locale cuivre, connexion à un point de mutualisation de la boucle locale optique), l'identifiant fourni pour le
noeud correspond à l'identifiant utilisé par l'opérateur tiers, si cet identifiant est connu. L'attribut
interconnexion indique alors qu'il s'agit du raccordement à un noeud d'opérateur tiers.
L'opérateur qui ne contrôle pas la section aval de la boucle locale fournit l'information dont il dispose sur
les attributs suivants :
zone de desserte ;
nombre de lignes.
Il communique en outre nécessairement l'identité de l'opérateur qui a mis en place le noeud du réseau
permettant d'accéder à la partie aval de la boucle locale.
c) Compléments pour les sous-répartiteurs de la boucle locale cuivre.
Attributs complémentaires :
atténuation ;
lignes multiplexées.
Atténuation : l'atténuation est calculée à 300 Hz depuis le répartiteur de rattachement. Elle est fournie en
décibels.
Lignes multiplexées : l'opérateur indique le nombre de lignes faisant l'objet d'un multiplexage entre le sous-
répartiteur et son répartiteur de rattachement.
d) Compléments pour les points de concentration de la boucle locale cuivre qui comprennent des lignes
inéligibles au haut débit DSL.
Attributs complémentaires :
atténuation ;
lignes inéligibles ;
lignes multiplexées*.
Atténuation : l'atténuation est calculée à 300 Hz depuis le répartiteur de rattachement. Elle est fournie en
décibels.
Lignes inéligibles : ce champ désigne le nombre de lignes inéligibles à l'internet haut débit par ADSL en
raison d'une atténuation depuis le répartiteur supérieure à 78 dB.
Lignes multiplexées : l'opérateur indique le nombre de lignes faisant l'objet d'un multiplexage entre le point
de concentration et son sous-répartiteur de rattachement.
e) Compléments pour les points de mutualisation de la boucle locale optique.
Le « point de mutualisation » désigne le lieu où l'opérateur ayant établi ou exploitant une ligne de
communications électroniques à très haut débit en fibre optique dans un immeuble bâti et mettant en oeuvre les
obligations d'accès prévues à l'article L. 34-8-3 du code des postes et des communications électroniques donne
accès aux lignes à d'autres opérateurs. Lorsque cet opérateur donne accès à son réseau en plusieurs points, le
point de mutualisation est le point de livraison des accès sous forme passive, dans le respect de
l'article L. 34-8-3 du code des postes et des communications électroniques.
Attributs complémentaires :
mode de déploiement ;
possibilité coupleur PON*.
Mode de déploiement : il s'agit du nombre de fibres prévues par logement (mono-fibre, bi-fibre, tri-fibre,
quadri-fibres, etc.).
Possibilité coupleur PON : Ce champ permet d'indiquer s'il est possible, sur ce point de mutualisation,
d'héberger un coupleur de réseau optique passif (PON).
f) Précisions pour la boucle locale optique professionnelle.
Position/adresse : dans le cas d'une boucle locale optique professionnelle, la localisation exacte du point de
présence opérateur n'est pas demandée. L'adresse précisera uniquement la commune d'implantation. La
position pourra être le centre de la commune.
Zone de desserte : la zone de desserte représente la zone raccordable : il s'agit de la zone dans laquelle une
entreprise pourrait rapidement, et pour un coût raisonnable, être raccordée à la boucle optique de l'opérateur.
Cette zone peut notamment être l'ensemble des points situés à moins de 150 mètres des liens optiques de
l'opérateur sur lesquels il est possible de se raccorder à un point de jonction. Cette zone est définie par un
polygone.
g) Compléments pour la boucle locale coaxiale.
Pour les réseaux de boucle locale coaxiale, outre l'information présentée localement pour chaque noeud, une
information agrégée au niveau de sections du réseau peut également être demandée. Celle-ci concerne :
le type de réseau câblé (réseau coaxial, 0G plan câble, 1G plan câble, HFC, FTTLA) ;
le nombre moyen d'amplificateurs en cascade.
4. Lien du réseau de collecte
On utilise pour les « réseaux de collecte » une représentation par liens logiques, chaque lien faisant référence
à deux noeuds extrémités, qui sont des noeuds de boucle locale et, si nécessaire, des noeuds de représentation
des réseaux de collecte.
Attributs :
nature ;
identifiant extrémité A ;
identifiant extrémité B ;
Nature : la nature du lien peut être par exemple fibre optique, câble coaxial, câble cuivre, faisceau hertzien...
L'opérateur doit au minimum indiquer si ce lien contient des câbles en fibre optique ou non.
Identifiants extrémités : le tracé logique du lien est la référence à ses deux extrémités. Outre les noeuds des
réseaux de boucle locale, ces extrémités peuvent être des noeuds de représentation des réseaux de collecte.
5. Noeuds de représentation des réseaux de collecte
Pour des commodités de représentation du schéma logique de son réseau de collecte, un opérateur peut être
amené à introduire une extrémité autre qu'une tête de réseau de boucle locale pour définir un lien. Cette
extrémité ne doit pas nécessairement correspondre à un noeud ou relais du réseau de collecte.
Attributs :
identifiant ;
position/commune d'implantation.
Identifiant : l'identifiant proposé pour le noeud de représentation ne doit pas permettre d'identifier le type de
noeud auquel il pourrait correspondre dans le réseau de collecte (point de présence opérateur, point de
bifurcation...).
Position/commune d'implantation : le positionnement de ces noeuds ne se fait qu'au niveau de la commune.
La commune d'implantation est indiquée. La position pourra être le centre de la commune.