Le ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'Etat et la ministre
de la santé et des sports,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale ;
Vu les avis de la Commission de la transparence,
Arrêtent :
Art. 1er. - La liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux est modifiée
conformément aux dispositions qui figurent en annexe.
Art. 2. -
Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la
République française.
Fait à Paris, le 16 février 2010.
La ministre de la santé et des sports,
Pour la ministre et par délégation :
L'adjointe à la sous-directrice
La sous-directrice
du financement
de la politique des pratiques
du système de soins,
et des produits de santé,
M. JEANTET
C. LEFRANC
Le ministre du budget, des comptes publics,
de la fonction publique
et de la réforme de l'Etat,
Pour le ministre et par délégation :
L'adjointe à la sous-directrice
du financement
du système de soins,
M. JEANTET
A N N E X E
PREMIÈRE PARTIE
(13 inscriptions)
Sont inscrites sur la liste des médicaments remboursables aux assurés sociaux les spécialités suivantes.
Les seules indications thérapeutiques ouvrant droit à la prise en charge ou au remboursement par l'assurance
maladie sont, pour les spécialités visées ci-dessous, celles qui figurent à l'autorisation de mise sur le marché à
la date de publication du présent arrêté :
CODE CIP
PRÉSENTATION
34009 389 703 1 9
BUPRENORPHINE SANDOZ 1 mg, comprimés sublingaux (B/7) (laboratoires SANDOZ)
CODE CIP
PRÉSENTATION
34009 389 707 7 7
BUPRENORPHINE SANDOZ 4 mg, comprimés sublingaux (B/7) (laboratoires SANDOZ)
34009 389 712 0 0
BUPRENORPHINE SANDOZ 6 mg, comprimés sublingaux (B/7) (laboratoires SANDOZ)
34009 389 604 3 3
BUPRENORPHINE TEVA 1 mg, comprimés sublinguaux (B/7) (laboratoires TEVA SANTE)
34009 389 705 4 8
BUPRENORPHINE TEVA 4 mg, comprimés sublinguaux (B/7) (laboratoires TEVA SANTE)
34009 389 710 8 8
BUPRENORPHINE TEVA 6 mg, comprimés sublinguaux (B/7) (laboratoires TEVA SANTE)
34009 393 963 4 7
CONEBILOX 5 mg/12,5 mg (nébivolol, hydrochlorothiazide), comprimés pelliculés (B/30) (laboratoires NEGMA)
34009 393 966 3 7
CONEBILOX 5 mg/12,5 mg (nébivolol, hydrochlorothiazide), comprimés pelliculés (B/90) (laboratoires NEGMA)
34009 393 971 7 7
CONEBILOX 5 mg/25 mg (nébivolol, hydrochlorothiazide), comprimés pelliculés (B/30) (laboratoires NEGMA)
34009 393 975 2 8
CONEBILOX 5 mg/25 mg (nébivolol, hydrochlorothiazide), comprimés pelliculés (B/90) (laboratoires NEGMA)
34009 398 935 9 4
PARACETAMOL TEVA 300 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose (B/12) (laboratoires TEVA SANTE)
34009 398 936 5 5
PARACETAMOL TEVA 500 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose (B/12) (laboratoires TEVA SANTE)
34009 398 938 8 4
PARACETAMOL TEVA 1 000 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose (B/8) (laboratoires TEVA SANTE)
DEUXIÈME PARTIE
(26 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit :
LIBELLÉS ABROGÉS
NOUVEAUX LIBELLÉS
34009 338 524 2 9
COZAAR 50 mg (losartan potassique), comprimés
34009 338 524 2 9
COZAAR 50 mg (losartan potassique), comprimés
enrobés sécables (B/28) (laboratoires MERCK SHARP
pelliculés sécables (B/28) (laboratoires MERCK
& DOHME-CHIBRET)
SHARP & DOHME-CHIBRET)
34009 371 459 1 6
COZAAR 50 mg (losartan potassique), comprimés
34009 371 459 1 6
COZAAR 50 mg (losartan potassique), comprimés
enrobés sécables (B/84) (laboratoires MERCK SHARP
pelliculés sécables (B/84) (laboratoires MERCK
& DOHME-CHIBRET)
SHARP & DOHME-CHIBRET)
34009 371 461 6 6
COZAAR 50 mg (losartan potassique), comprimés
34009 371 461 6 6
COZAAR 50 mg (losartan potassique), comprimés
enrobés sécables (B/90) (laboratoires MERCK SHARP
pelliculés sécables (B/90) (laboratoires MERCK
& DOHME-CHIBRET)
SHARP & DOHME-CHIBRET)
34009 317 627 7 5
EFFEDERM 0,05 % (trétinoïne), crème, 30 g en tube
34009 317 627 7 5
EFFEDERM 0,05 % (trétinoïne), crème, 30 g en tube
(laboratoires CS DERMATOLOGIE)
(laboratoires SINCLAIR PHARMA FRANCE)
34009 322 706 9 9
EFFEDERM (trétinoïne), solution pour application
34009 322 706 9 9
EFFEDERM (trétinoïne), solution pour application
cutanée, 50 ml en flacon à valve doseuse
cutanée, 50 ml en flacon à valve doseuse
(laboratoires CS DERMATOLOGIE)
(laboratoires SINCLAIR PHARMA FRANCE)
34009 322 230 4 6
FAZOL (nitrate d'isoconazole), crème, 30 g en tube
34009 322 230 4 6
FAZOL (nitrate d'isoconazole), crème, 30 g en tube
(laboratoires CS)
(laboratoires SINCLAIR PHARMA FRANCE)
34009 331 875 4 5
FAZOL 2 % (nitrate d'isoconazole micronisé), émulsion
34009 331 875 4 5
FAZOL 2 % (nitrate d'isoconazole micronisé), émulsion
fluide pour application locale, 30 g en flacon
fluide pour application locale, 30 g en flacon
(laboratoires CS)
(laboratoires SINCLAIR PHARMA FRANCE)
34009 330 728 8 9
FAZOL 2 % (nitrate d'isoconazole micronisé), poudre
34009 330 728 8 9
FAZOL 2 % (nitrate d'isoconazole micronisé), poudre
pour application locale, 30 g en flacon poudreur
pour application locale, 30 g en flacon poudreur
(laboratoires CS)
(laboratoires SINCLAIR PHARMA FRANCE)
LIBELLÉS ABROGÉS
NOUVEAUX LIBELLÉS
34009 323 497 4 6
FAZOL G 300 mg (nitrate d'isoconazole micronisé),
34009 323 497 4 6
FAZOL G 300 mg (nitrate d'isoconazole micronisé),
ovules (B/3) (laboratoires CS)
ovules (B/3) (laboratoires SINCLAIR PHARMA
FRANCE)
34009 328 438 6 2
LUTRELEF 0,8 mg (acétate de gonadoréline), lyophilisat
34009 328 438 6 2
LUTRELEF 0,8 mg (acétate de gonadoréline), poudre et
et solution pour usage parentéral, 1 flacon de
solvant pour solution injectable, poudre en flacon
lyophilisat + 1 flacon de solvant (laboratoires
+ 10 ml de solvant en flacon (B/1) (laboratoires
FERRING SAS)
FERRING SAS)
34009 328 436 3 3
LUTRELEF 3,2 mg (acétate de gonadoréline), lyophilisat
34009 328 436 3 3
LUTRELEF 3,2 mg (acétate de gonadoréline), poudre et
et solution pour usage parentéral, 1 flacon de
solvant pour solution injectable, poudre en flacon
lyophilisat + 1 flacon de solvant (laboratoires
+ 10 ml de solvant en flacon (B/1) (laboratoires
FERRING SAS)
FERRING SAS)
34009 343 355 0 1
PANNOGEL 5 (peroxyde de benzoyle), gel pour
34009 343 355 0 1
PANNOGEL 5 (peroxyde de benzoyle), gel pour
application locale, 40 g en tube (laboratoires CS
application locale, 40 g en tube (laboratoires
DERMATOLOGIE)
SINCLAIR PHARMA FRANCE)
34009 343 356 7 9
PANNOGEL 10 (peroxyde de benzoyle), gel pour
34009 343 356 7 9
PANNOGEL 10 (peroxyde de benzoyle), gel pour
application locale, 40 g en tube (laboratoires CS
application locale, 40 g en tube (laboratoires
DERMATOLOGIE)
SINCLAIR PHARMA FRANCE)
34009 363 819 2 6
PARACETAMOL EG 1 g, comprimés sécables (B/8) (EG
34009 363 819 2 6
PARACETAMOL EG 1 g, comprimés (B/8) (EG LABO
LABO Laboratoires EuroGénérics)
Laboratoires EuroGénérics)
34009 341 751 6 9
REVIA 50 mg (chlorhydrate de naltrexone), comprimés
34009 398 972 1 9
REVIA 50 mg (chlorhydrate de naltrexone), comprimés
pelliculés sécables sous plaquette thermoformée
pelliculés sécables sous plaquette thermoformée
(PVC/PE/Aclar) B/28 (laboratoires BRISTOL-MYERS
(PVC/Aclar/PVC/Aluminium) B/28 (laboratoires
SQUIBB)
BRISTOL-MYERS SQUIBB)
34009 386 494 2 0
TEVAGRASTIM 30 MUI/0,5 ml (filgrastim), solution
34009 386 494 2 0
TEVAGRASTIM 30 MUI/0,5 ml (filgrastim), solution
injectable ou pour perfusion en seringue préremplie
injectable ou pour perfusion en seringue préremplie
(B/1) (laboratoires TEVA SANTE)
avec aiguille munie d'un dispositif de sécurité (B/1)
(laboratoires TEVA SANTE)
34009 386 495 9 8
TEVAGRASTIM 30 MUI/0,5 ml (filgrastim), solution
34009 386 495 9 8
TEVAGRASTIM 30 MUI/0,5 ml (filgrastim), solution
injectable ou pour perfusion en seringue préremplie
injectable ou pour perfusion en seringue préremplie
(B/5) (laboratoires TEVA SANTE)
avec aiguille munie d'un dispositif de sécurité (B/5)
(laboratoires TEVA SANTE)
34009 386 496 5 9
TEVAGRASTIM 48 MUI/0,8 ml (filgrastim), solution
34009 386 496 5 9
TEVAGRASTIM 48 MUI/0,8 ml (filgrastim), solution
injectable ou pour perfusion en seringue préremplie
injectable ou pour perfusion en seringue préremplie
(B/1) (laboratoires TEVA SANTE)
avec aiguille munie d'un dispositif de sécurité (B/1)
(laboratoires TEVA SANTE)
34009 386 497 1 0
TEVAGRASTIM 48 MUI/0,8 ml (filgrastim), solution
34009 386 497 1 0
TEVAGRASTIM 48 MUI/0,8 ml (filgrastim), solution
injectable ou pour perfusion en seringue préremplie
injectable ou pour perfusion en seringue préremplie
(B/5) (laboratoires TEVA SANTE)
avec aiguille munie d'un dispositif de sécurité (B/5)
(laboratoires TEVA SANTE)
34009 315 857 5 6
TRIDESONIT 0,05 % (désonide), crème, 30 g en tube
34009 315 857 5 6
TRIDESONIT 0,05 % (désonide), crème, 30 g en tube
(laboratoires CS DERMATOLOGIE)
(laboratoires SINCLAIR PHARMA FRANCE)
34009 324 997 0 0
VIBRAMYCINE N 100 mg (doxycycline), comprimés
34009 324 997 0 0
VIBRAMYCINE N 100 mg (doxycycline), comprimés
sécables (B/5) (laboratoires CS DERMATOLOGIE)
sécables (B/5) (laboratoires SINCLAIR PHARMA
FRANCE)
34009 355 732 9 2
VIBRAMYCINE N 100 mg (doxycycline), comprimés
34009 355 732 9 2
VIBRAMYCINE N 100 mg (doxycycline), comprimés
sécables (B/15) (laboratoires CS DERMATOLOGIE)
sécables (B/15) (laboratoires SINCLAIR PHARMA
FRANCE)
34009 355 994 3 8
VIBRAMYCINE N 100 mg (doxycycline), comprimés
34009 355 994 3 8
VIBRAMYCINE N 100 mg (doxycycline), comprimés
sécables (B/30) (laboratoires CS DERMATOLOGIE)
sécables (B/30) (laboratoires SINCLAIR PHARMA
FRANCE)
34009 356 428 1 3
YELNAC 50 mg (chlorhydrate de minocycline), gélules
34009 356 428 1 3
YELNAC 50 mg (chlorhydrate de minocycline), gélules
Gé (B/28) (laboratoires CS)
Gé (B/28) (laboratoires SINCLAIR PHARMA FRANCE)
LIBELLÉS ABROGÉS
NOUVEAUX LIBELLÉS
34009 356 434 1 4
YELNAC 100 mg (chlorhydrate de minocycline), gélules
34009 356 434 1 4
YELNAC 100 mg (chlorhydrate de minocycline),
Gé (B/6) (laboratoires CS)
gélules Gé (B/6) (laboratoires SINCLAIR PHARMA
FRANCE)
34009 356 437 0 4
YELNAC 100 mg (chlorhydrate de minocycline), gélules
34009 356 437 0 4
YELNAC 100 mg (chlorhydrate de minocycline),
Gé (B/15) (laboratoires CS)
gélules Gé (B/15) (laboratoires SINCLAIR PHARMA
FRANCE)
Les spécialités précitées dont le numéro d'identification est modifié continuent à être remboursées ou prises
en charge pendant une période d'un an à compter de la date de publication du présent arrêté au Journal officiel.
A l'issue de ce délai, l'ancien numéro d'identification est radié.