La ministre de la santé et des sports,
Vu la directive 2005/36/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 septembre 2005 relative à la
reconnaissance des qualifications professionnelles ;
Vu le code de la santé publique,
Arrête :
Art. 1er. - Le préfet de région communique au ministre chargé de la santé les statistiques relatives aux
demandes de reconnaissance des qualifications professionnelles (libre établissement et prestation de services) au
plus tard le 31 janvier qui suit l'année pour laquelle elles sont établies.
Ces statistiques sont établies par nationalité du diplôme et, le cas échéant, pour les infirmiers, par spécialité.
I. Les statistiques portant sur les demandes d'autorisation d'exercice prévues aux articles L. 1132-3,
L. 4241-7, L. 4241-14, L. 4311-4, L. 4321-4, L. 4322-4, L. 4331-4, L. 4332-4, L. 4341-4, L. 4342-4, L. 4351-4,
L. 4352-6, L. 4361-4, L. 4362-3, L. 4371-4, L. 4391-2, L. 4392-2 et L. 4393-3 concernent :
les décisions de reconnaissance immédiate ;
les décisions de reconnaissance après épreuve d'aptitude ;
les décisions de reconnaissance après stage d'adaptation ;
les décisions de refus immédiat ;
les décisions de refus après épreuve d'aptitude ;
les décisions de refus après stage d'adaptation ;
le nombre d'épreuves d'aptitude et de stages d'adaptation en cours ;
le nombre de dossiers à l'étude ;
le nombre de recours.
II. Les statistiques relatives aux prestations de services effectuées en application des articles L. 1132-5,
L. 4241-11, L. 4241-16, L. 4331-6, L. 4332-6, L. 4341-7, L. 4342-5, L. 4351-8, L. 4352-7, L. 4361-9, L. 4362-7,
L. 4371-7, L. 4391-4, L. 4392-4 et L. 4393-5 concernent le nombre d'épreuves d'aptitude et de stages
d'adaptation en cours.
Art. 2. - Le Conseil national de l'ordre des médecins, le Conseil national de l'ordre des chirurgiens-
dentistes, le Conseil national de l'ordre des sages-femmes, le Conseil national de l'ordre des pharmaciens et le
Conseil national de l'ordre des infirmiers communiquent au ministre chargé de la santé les statistiques relatives
aux demandes de reconnaissance des qualifications professionnelles (libre établissement et prestation de
services) au plus tard le 31 janvier qui suit l'année pour laquelle elles sont établies.
Ces statistiques sont établies par nationalité du diplôme et, le cas échéant, par spécialité.
I. Les statistiques portant sur les demandes de reconnaissance en application des articles L. 4131-1,
L. 4141-3, L. 4151-5, L. 4221-4, L. 4221-5 et L. 4311-3 concernent :
les décisions de reconnaissance immédiate ;
les décisions de refus immédiat ;
le nombre de dossiers à l'étude ;
le nombre de recours.
II. Les statistiques relatives aux prestations de services effectuées en application des articles L. 4112-7,
L. 4222-9, L. 4311-22, L. 4321-11, L. 4322-15 et L. 6213-4 concernent :
le nombre de nouvelles déclarations de prestations de services ;
le nombre de renouvellements ;
le nombre de dossiers à l'étude ;
le nombre d'épreuves d'aptitude et de stages d'adaptation en cours ;
le nombre de recours.
Art. 3. - La directrice générale de l'offre de soins est chargée de l'exécution du présent arrêté, qui sera
publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 2 avril 2010.
Pour la ministre et par délégation :
Par empêchement de la directrice générale
de l'offre de soins :
La sous-directrice
des ressources humaines
du système de santé,
E. QUILLET