La ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi et le ministre du travail, de la solidarité et de la
fonction publique,
Vu le décret no 2009-1377 du 10 novembre 2009 relatif à l'organisation et aux missions des directions
régionales des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi, notamment son
article 3-IV ;
Vu la proposition du préfet de la région Nord - Pas-de-Calais,
Arrêtent :
Art. 1er. - Il est créé, au sein de la direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la
consommation, du travail et de l'emploi du Nord - Pas-de-Calais, deux unités territoriales dans le département
du Nord :
unité territoriale du Nord-Lille ;
unité territoriale du Nord-Valenciennes.
Art. 2. - Le ressort des unités territoriales créées en application de l'article 1er est fixé comme suit :
UNITÉ TERRITORIALE
RESSORT
Nord-Lille
Arrondissements de Douai, Dunkerque et Lille
Nord-Valenciennes
Arrondissements d'Avesnes-sur-Helpe, Cambrai et Valenciennes
Art. 3. - Le présent arrêté prend effet à compter de la création de la direction régionale des entreprises, de
la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi du Nord - Pas-de-Calais.
Art. 4. - Le directeur de l'administration générale et de la modernisation des services du ministère du
travail, de la solidarité et de la fonction publique et le secrétaire général du ministère de l'économie, de
l'industrie et de l'emploi et du ministère du budget, des comptes publics et de la réforme de l'Etat sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la
République française.
Fait à Paris, le 20 mai 2010.
Le ministre du travail, de la solidarité
et de la fonction publique,
Pour le ministre et par délégation :
Le secrétaire général des ministères
chargés des affaires sociales,
J.-M. BERTRAND
La ministre de l'économie,
de l'industrie et de l'emploi,
Pour la ministre et par délégation :
Le secrétaire général,
D. LAMIOT