La ministre de la santé et des sports et le ministre du budget, des comptes publics et de la réforme de l'Etat,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale,
Arrêtent :
Art. 1er. - La liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux est modifiée
conformément aux dispositions qui figurent en annexe.
Art. 2. - Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la
République française.
Fait à Paris, le 5 août 2010.
La ministre de la santé et des sports,
Pour la ministre et par délégation :
La sous-directrice
L'adjointe à la sous-directrice
du financement
de la politique des pratiques
du système de soins,
et des produits de santé,
K. JULIENNE
D. GOLINELLI
Le ministre du budget, des comptes publics
et de la réforme de l'Etat,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
K. JULIENNE
A N N E X E
(29 modifications)
Le laboratoire exploitant des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit.
ANCIENS LIBELLÉS
NOUVEAUX LIBELLÉS
Code CIP
Libellé
Code CIP
Libellé
34009 348 894 7 9
BETAHISTINE BIPHAR 8 mg, comprimés (B/90)
34009 348 894 7 9
BETAHISTINE BIPHAR 8 mg, comprimés (B/90)
(laboratoires SOLVAY PHARMA)
(laboratoires ABBOTT FRANCE)
34009 355 647 1 9
B E T A S E R C 2 4 m g ( d i c h l o r h y d r a t e d e
34009 355 647 1 9
B E T A S E R C 2 4 m g ( d i c h l o r h y d r a t e d e
bétahistine), comprimés (B/60) (laboratoires
bétahistine), comprimés (B/60) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)
ANCIENS LIBELLÉS
NOUVEAUX LIBELLÉS
Code CIP
Libellé
Code CIP
Libellé
34009 352 643 5 0
C L I M A S T O N 1 m g / 1 0 m g ( e s t r a d i o l
34009 352 643 5 0
C L I M A S T O N 1 m g / 1 0 m g ( e s t r a d i o l
hémihydraté, dydrogestérone), comprimés
hémihydraté, dydrogestérone), comprimés
pelliculés (B/28) (laboratoires SOLVAY
pelliculés (B/28) (laboratoires ABBOTT
PHARMA)
FRANCE)
34009 356 603 8 1
CLIMASTON 1 mg/5 mg (estradiol hémihydraté,
34009 356 603 8 1
CLIMASTON 1 mg/5 mg (estradiol hémihydraté,
dydrogestérone), comprimés pelliculés (B/28)
dydrogestérone), comprimés pelliculés (B/28)
(laboratoires SOLVAY PHARMA)
(laboratoires ABBOTT FRANCE)
34009 343 852 4 7
C L I M A S T O N 2 m g / 1 0 m g ( e s t r a d i o l ,
34009 343 852 4 7
C L I M A S T O N 2 m g / 1 0 m g ( e s t r a d i o l ,
dydrogestérone), comprimés pelliculés, 14
dydrogestérone), comprimés pelliculés, 14
comprimés roses + 14 comprimés jaunes
comprimés roses + 14 comprimés jaunes
(B/28) (laboratoires SOLVAY PHARMA)
(B/28) (laboratoires ABBOTT FRANCE)
34009 363 966 5 4
CREON 12 000 U (pancréatine), granulés gastro-
34009 363 966 5 4
CREON 12 000 U (pancréatine), granulés gastro-
résistants en gélules (flacon/120) (laboratoires
résistants en gélules (flacon/120) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)
34009 363 964 2 5
CREON 12 000 U (pancréatine), granulés gastro-
34009 363 964 2 5
CREON 12 000 U (pancréatine), granulés gastro-
résistants en gélules (flacon/60) (laboratoires
résistants en gélules (flacon/60) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)
34009 363 955 3 4
CREON 25 000 U (pancréatine), granulés gastro-
34009 363 955 3 4
CREON 25 000 U (pancréatine), granulés gastro-
résistants en gélules (flacon/60) (laboratoires
résistants en gélules (flacon/60) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)
34009 338 762 0 3
DICETEL 100 mg (bromure de pinavérium),
34009 338 762 0 3
DICETEL 100 mg (bromure de pinavérium),
comprimés pelliculés (B/30) (laboratoires
comprimés pelliculés (B/30) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)
34009 327 238 3 6
DICETEL 50 mg (bromure de pinaverium),
34009 327 238 3 6
DICETEL 50 mg (bromure de pinaverium),
comprimés pelliculés (B/20) (laboratoires
comprimés pelliculés (B/20) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)
34009 329 244 0 0
DUPHALAC 10 g/15 ml (lactulose), solution
34009 329 244 0 0
DUPHALAC 10 g/15 ml (lactulose), solution
buvable, 15 ml en sachets-dose (B/20)
buvable, 15 ml en sachets-dose (B/20)
(laboratoires SOLVAY PHARMA)
(laboratoires ABBOTT FRANCE)
34009 352 351 4 5
DUPHALAC 66,5 % (lactulose), solution buvable,
34009 352 351 4 5
DUPHALAC 66,5 % (lactulose), solution buvable,
200 ml en flacon PEHD avec godet
200 ml en flacon PEHD avec godet
(laboratoires SOLVAY PHARMA)
(laboratoires ABBOTT FRANCE)
34009 321 929 4 6
DUPHASTON 10 mg (dydrogestérone),
34009 321 929 4 6
DUPHASTON 10 mg (dydrogestérone),
comprimés pelliculés (B/10) (laboratoires
comprimés pelliculés (B/10) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)
34009 331 983 1 2
FLOXYFRAL 100 mg (maléate de fluvoxamine),
34009 331 983 1 2
FLOXYFRAL 100 mg (maléate de fluvoxamine),
comprimés pelliculés (B/15) (laboratoires
comprimés pelliculés (B/15) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)
34009 327 291 1 1
FLOXYFRAL 50 mg (maléate de fluvoxamine),
34009 327 291 1 1
FLOXYFRAL 50 mg (maléate de fluvoxamine),
comprimés pelliculés (B/30) (laboratoires
comprimés pelliculés (B/30) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)
34009 336 521 6 6
INFLUVAC, suspension injectable, vaccin grippal
34009 336 521 6 6
INFLUVAC, suspension injectable, vaccin grippal
inactivé à antigènes de surface, 0,5 ml en
inactivé à antigènes de surface, 0,5 ml en
seringue pré-remplie (B/1) (laboratoires
seringue pré-remplie (B/1) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)
34009 326 370 5 8
LACTULOSE BIPHAR 10 g/15 ml, solution
34009 326 370 5 8
LACTULOSE BIPHAR 10 g/15 ml, solution
buvable en sachet-dose (B/20) (laboratoires
buvable en sachet-dose (B/20) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)
34009 351 730 1 0
LAMALINE (paracétamol, extrait sec d'opium,
34009 351 730 1 0
LAMALINE (paracétamol, extrait sec d'opium,
caféine), suppositoires (B/10) (laboratoires
caféine), suppositoires (B/10) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)
ANCIENS LIBELLÉS
NOUVEAUX LIBELLÉS
Code CIP
Libellé
Code CIP
Libellé
34009 351 549 5 8
LAMALINE (paracétamol, poudre d'opium,
34009 351 549 5 8
LAMALINE (paracétamol, poudre d'opium,
caféine), gélules (B/16) (laboratoires SOLVAY
caféine), gélules (B/16) (laboratoires ABBOTT
PHARMA)
FRANCE)
34009 351 167 5 8
OROMONE 1 mg (estradiol), comprimés
34009 351 167 5 8
OROMONE 1 mg (estradiol), comprimés
pelliculés (B/28) (laboratoires SOLVAY
pelliculés (B/28) (laboratoires ABBOTT
PHARMA)
FRANCE)
34009 342 436 7 7
OROMONE 2 mg (estradiol), comprimés
34009 342 436 7 7
OROMONE 2 mg (estradiol), comprimés
pelliculés (B/28) (laboratoires SOLVAY
pelliculés (B/28) (laboratoires ABBOTT
PHARMA)
FRANCE)
34009 338 766 6 1
PINAVERIUM BIPHAR 100 mg, comprimés
34009 338 766 6 1
PINAVERIUM BIPHAR 100 mg, comprimés
pelliculés (B/30) (laboratoires SOLVAY
pelliculés (B/30) (laboratoires ABBOTT
PHARMA)
FRANCE)
34009 333 825 4 4
ROWASA 250 mg (mésalazine), comprimés
34009 333 825 4 4
ROWASA 250 mg (mésalazine), comprimés
enrobés gastro-résistants (B/90) (laboratoires
enrobés gastro-résistants (B/90) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)
34009 333 823 1 5
ROWASA 500 mg (mésalazine), comprimés
34009 333 823 1 5
ROWASA 500 mg (mésalazine), comprimés
enrobés gastro-résistants (B/90) (laboratoires
enrobés gastro-résistants (B/90) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)
34009 335 036 7 3
ROWASA 500 mg (mésalazine), suppositoires
34009 335 036 7 3
ROWASA 500 mg (mésalazine), suppositoires
(B/15) (laboratoires SOLVAY PHARMA)
(B/15) (laboratoires ABBOTT FRANCE)
34009 335 037 3 4
ROWASA 500 mg (mésalazine), suppositoires
34009 335 037 3 4
ROWASA 500 mg (mésalazine), suppositoires
(B/30) (laboratoires SOLVAY PHARMA)
(B/30) (laboratoires ABBOTT FRANCE)
34009 355 397 5 5
SERC 8 mg (chlorhydrate de bétahistine),
34009 355 397 5 5
SERC 8 mg (chlorhydrate de bétahistine),
comprimés (B/90) (laboratoires SOLVAY
comprimés (B/90) (laboratoires ABBOTT
PHARMA)
FRANCE)
34009 372 060 5 1
TEVETEN 300 mg (mésylate d'éprosartan),
34009 372 060 5 1
TEVETEN 300 mg (mésylate d'éprosartan),
comprimés pelliculés (B/168) (laboratoires
comprimés pelliculés (B/168) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)
34009 356 354 8 8
TEVETEN 300 mg (mésylate d'éprosartan),
34009 356 354 8 8
TEVETEN 300 mg (mésylate d'éprosartan),
comprimés pelliculés sous plaquettes
comprimés pelliculés sous plaquettes
t h e r m o f o r m é e s ( P V C
t h e r m o f o r m é e s ( P V C
opaque/Aclar/Aluminium) (B/56) (laboratoires
opaque/Aclar/Aluminium) (B/56) (laboratoires
SOLVAY PHARMA)
ABBOTT FRANCE)