La directrice générale de l'alimentation,
Vu le décret no 2005-850 du 27 juillet 2005 relatif aux délégations de signature des membres du
Gouvernement, notamment son article 3 ;
Vu le décret no 2008-636 du 30 juin 2008 modifié fixant l'organisation de l'administration centrale du
ministère chargé de l'agriculture, de l'alimentation et de la pêche ;
Vu l'arrêté du 30 juin 2008 portant organisation et attributions de la direction générale de l'alimentation,
Décide :
Art. 1er. - Délégation est donnée à M. Jean-Luc Angot, inspecteur en chef de la santé publique vétérinaire,
à l'effet de signer, au nom du ministre chargé de l'agriculture, à l'exclusion des décrets, tous actes, arrêtés et
décisions, dans la limite des attributions de la direction générale de l'alimentation.
Art. 2. - Délégation est donnée à l'effet de signer, au nom du ministre chargé de l'agriculture, à l'exclusion
des décrets, tous actes, arrêtés et décisions, à :
1. Mme Sophie Bouyer, inspectrice en chef de la santé publique vétérinaire, et Mme Hélène Debernardi,
ingénieure du génie rural, des eaux et des forêts, dans la limite des attributions de la sous-direction de la
qualité de l'alimentation ;
2. M. Paul Mennecier, inspecteur en chef de la santé publique vétérinaire, et M. Bruno Ferreira, inspecteur
de la santé publique vétérinaire, dans la limite des attributions de la sous-direction de la sécurité sanitaire des
aliments.
Art. 3. - Délégation est donnée à l'effet de signer, au nom du ministre chargé de l'agriculture, à l'exclusion
des décrets, tous actes, arrêtés et décisions, à :
1. Mme Claudine Lebon et M. Yves Douzal, inspecteurs en chef de la santé publique vétérinaire, dans la
limite des attributions de la sous-direction de la santé et de la protection animales ;
2. M. Robert Tessier, ingénieur en chef du génie rural, des eaux et des forêts, dans la limite des attributions
de la sous-direction de la qualité et de la protection des végétaux.
Art. 4. - Délégation est donnée à l'effet de signer, au nom du ministre chargé de l'agriculture, à l'exclusion
des décrets, tous actes, arrêtés et décisions, à :
1. MM. Richard Smith, ingénieur du génie rural, des eaux et des forêts, et Frédéric Stainer, inspecteur en
chef de la santé publique vétérinaire, dans la limite des attributions de la sous-direction du pilotage et des
politiques sanitaires transversales ;
2. M. Loïc Evain, inspecteur en chef de la santé publique vétérinaire, dans la limite des attributions de la
sous-direction des affaires sanitaires européennes et internationales ;
3. M. Vincent Séveno, attaché principal d'administration, et M. Clément Teissedre, attaché d'administration,
dans la limite des attributions du bureau du pilotage du programme « sécurité et qualité sanitaires de
l'alimentation ».
Art. 5. - Délégation est donnée à M. Guy Czerwinski, directeur de projet, et Mme Nathalie Pihier,
inspectrice en chef de la santé publique vétérinaire, à l'effet de signer, au nom du ministre chargé de
l'agriculture, à l'exclusion des décrets, tous actes, arrêtés et décisions, dans la limite des attributions de la
mission des urgences sanitaires.
Art. 6. - Délégation est donnée à M. Xavier Delomez, inspecteur en chef de la santé publique vétérinaire, à
l'effet de signer, au nom du ministre chargé de l'agriculture, à l'exclusion des décrets, tous actes, arrêtés et
décisions, dans la limite des attributions de la mission d'appui au pilotage de la performance.
Art. 7. - Délégation est donnée à Mme Catherine Collinet, inspectrice en chef de la santé publique
vétérinaire, à l'effet de signer, au nom du ministre chargé de l'agriculture, à l'exclusion des décrets et arrêtés,
tous actes et décisions concernant la coordination des contrôles réalisés lors d'enquêtes nationales dans les
matières relevant des compétences de la direction générale de l'alimentation définies à l'article 4 du décret du
30 juin 2008 susvisé.
Art. 8. - Délégation est donnée à MM. Gérard Paturaud et Bernard Six, chefs de mission, à l'effet de
signer, au nom du ministre chargé de l'agriculture, à l'exclusion des décrets, tous actes, arrêtés et décisions,
dans la limite des attributions de la mission des affaires générales.
Art. 9. - La décision du 2 juillet 2008 portant délégation de signature (direction générale de l'alimentation)
est abrogée.
Art. 10. - La présente décision sera publiée au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 27 juillet 2009.
P. BRIAND