Le directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé,
Vu le code de la santé publique, et notamment son article R. 5121-202 ;
Vu la décision du 24 juillet 2009 portant inscription sur la liste des médicaments de médication officinale
mentionnée à l'article R. 5121-202 du code de la santé publique,
Décide :
Art. 1er. - L'annexe 1 de la liste des médicaments de médication officinale, telle que fixée par la décision
susvisée, est complétée comme suit :
NOM DU MÉDICAMENT
SUBSTANCE ACTIVE
PRÉSENTATION
CODE CIP
CLASSE
ACICLOVIR MYLAN PHARMA 5 %,
Aciclovir
2 g
3540056
TROUBLES CUTANES (herpès)
crème
3768606
A C I C L O V I R R A T I O P H A R M
Aciclovir
2 g
3548684
TROUBLES CUTANES (herpès)
CONSEIL 5 %, crème
ALDIREK 10 mg, comprimé
Cétirizine
7 cps
3990871
TROUBLES DE LA SPHERE ORL
pelliculé sécable
(rhinite allergique)
BREVOXYL 4 POUR CENT, crème
Peroxyde de benzoyle
40 g
3459621
TROUBLES CUTANES (acné)
CARBOCISTEINE MYLAN 5 %
Carbocistéine
200 ml
3741234
TROUBLES DE LA SPHERE ORL
ADULTES, sirop
(expectorant)
CARBOCISTEINE MYLAN 5 %
Carbocistéine
200 ml
3749514
TROUBLES DE LA SPHERE ORL
ADULTES, solution buvable
(expectorant)
édulcorée au maltitol liquide et
au sorbitol
CLARIX EXPECTORANT CARBO-
Carbocistéine
250 ml
3606128
TROUBLES DE LA SPHERE ORL
CISTEINE 5 % ADULTES SANS
(expectorant)
SUCRE, solution buvable édul-
corée à la saccharine sodique
CLARIX TOUX SECHE PHOL-
Pholcodine/Erysimum
250 ml
3422807
TROUBLES DE LA SPHERE ORL
CODINE ERYSIMUM ADULTES
(toux)
SANS SUCRE, sirop édulcoré au
maltitol liquide et au cyclamate
de sodium
CODOTUSSYL EXPECTORANT
Acétylcystéine
16 sachets
3380374
TROUBLES DE LA SPHERE ORL
200 mg, granulés pour solution
(expectorant)
buvable en sachet
CODOTUSSYL EXPECTORANT
Acétylcystéine
20 cps
3333914
TROUBLES DE LA SPHERE ORL
ACETYLCISTEINE 100 mg,
(expectorant)
comprimé à sucer
NOM DU MÉDICAMENT
SUBSTANCE ACTIVE
PRÉSENTATION
CODE CIP
CLASSE
CODOTUSSYL EXPECTORANT
Acétylcystéine
240 ml
3432473
TROUBLES DE LA SPHERE ORL
ACETYLCISTEINE 2,5 %, poudre
(expectorant)
et sirop pour solution buvable
CODOTUSSYL EXPECTORANT
Acétylcystéine
10 sachets
3771703
TROUBLES DE LA SPHERE ORL
ACETYLCISTEINE 400 mg,
(expectorant)
granulé pour solution buvable
en sachet
CODOTUSSYL TOUX SECHE
Pholcodine
200 ml
3668460
TROUBLES DE LA SPHERE ORL
ADULTES, sirop
(toux)
CODOTUSSYL TOUX SECHE
Pholcodine
150 ml
3418243
TROUBLES DE LA SPHERE ORL
ENFANTS, sirop
(toux)
I B U P R O F E N E A R R O W
Ibuprofène
15 cps
3993266
DOULEUR
CONSEIL 400 mg, comprimé
pelliculé
IBUPROFENE MYLAN 400 mg,
Ibuprofène
10 cps
3971508
DOULEUR
comprimé effervescent
I B U P R O F E N E R A T I O P H A R M
Ibuprofène
20 cps
3602828
DOULEUR
CONSEIL 200 mg, comprimé
enrobé
MERCRYL, solution pour appli-
Chlorhexidine/Benzalkonium 125
ml
3545680
TROUBLES CUTANES (antisep-
cation cutanée
tique)
MERCRYLSPRAY, solution pour
Chlorhexidine/Benzalkonium 50
ml
3545674
TROUBLES CUTANES (antisep-
application cutanée en flacon
tique)
pressurisé
NICOTINELL FRUIT 2 mg SANS
Nicotine
24, 96, 204
3631669
ADDICTION (tabac)
SUCRE, gomme à mâcher médi-
gommes
3631712
camenteuse
3939522
NICOTINELL MENTHE 1 mg,
Nicotine
36, 144 cps
3640898
ADDICTION (tabac)
comprimé à sucer
3891991
NICOTINELL MENTHE 2 mg SANS
Nicotine
12, 24, 96, 204
3631474
ADDICTION (tabac)
SUCRE, gomme à mâcher médi-
gommes
3631480
camenteuse
3631534
3939545
NIQUITINMINIS 1,5 mg SANS
Nicotine
20, 60 cps
3867219
ADDICTION (tabac)
SUCRE, comprimé édulcoré à
3867231
l'acésulfame potassique
NIQUITINMINIS 4 mg SANS
Nicotine
20, 60 cps
3867254
ADDICTION (tabac)
SUCRE, comprimé édulcoré à
3867277
l'acésulfame potassique
NUROFENFEM 400 mg, comprimé
Ibuprofène
12 cps
3681420
DOULEUR
pelliculé
RENNIELIQUO SANS SUCRE,
Hydrotalcite
20 sachets
3438010
T R O U B L E S G A S T R O I N T E S -
suspension buvable édulcorée à
TINAUX (antiacide)
la saccharine sodique en
sachet-dose
SYNTHOL, gel
Lévomenthol/vératrole/résor-
75 g
3802214
TROUBLES RHUMATOLOGIQUES
cinol/aAcide salicylique
VOLTARENACTIGO 1 %, gel en
Diclofénac sodique
50 ml
3593147
TROUBLES RHUMATOLOGIQUES
flacon pressurisé
Art. 2. - L'annexe 2 de la liste des médicaments de médication officinale, telle que fixée par la décision du
24 juillet 2009 susvisée, est complétée comme suit :
NOM DU MÉDICAMENT
PRÉSENTATION
CODE CIP
ARKOGELULES CUPALINE, gélule
45 gélules
333 576-4
ARKOGELULES GINSENG, gélule
45 gélules
331 743-0
EUPHON, pastille
70 pastilles
303 850-0
EUPHON SANS SUCRE, pastille édulcorée à la saccharine
70 pastilles
323 269-1
Art. 3. - L'annexe 3 de la liste des médicaments de médication officinale, telle que fixée par la décision
susvisée, est complétée comme suit :
NOM DU MÉDICAMENT
PRÉSENTATION
CODE CIP
ANGIPAX, comprimé orodispersible
Boîte de 40 comprimés
3979496
SPIRODRINE, granules
1 tube de 80 granules
3959588
UROCALM, granules
2 tubes de 80 granules
3959766
VASCODRAN, granules
2 tubes de 80 granules
3965896
Art. 4. - Le directeur de l'évaluation des médicaments et des produits biologiques est chargé de l'exécution
de la présente décision, qui sera publiée au Journal officiel de la République française.
Fait à Saint-Denis, le 8 janvier 2010.
J. MARIMBERT