Publics concernés : magistrats du ministère public, Conseil supérieur de l'audiovisuel.
Objet : procédure de consultation du Conseil supérieur de l'audiovisuel en cas de cession d'une entreprise
ou d'une activité de communication audiovisuelle dans le cadre d'une procédure collective.
Entrée en vigueur : application aux procédures de sauvegarde, de redressement et de liquidation judiciaire
ouvertes ou prononcées à compter du lendemain de la publication du décret au Journal officiel de la
République française ; le décret no 94-789 du 2 septembre 1994, abrogé, reste applicable aux procédures de
sauvegarde, de redressement et de liquidation judiciaire ouvertes ou prononcées avant cette date.
Notice : le décret détermine les modalités selon lesquelles le procureur de la République doit consulter le
Conseil supérieur de l'audiovisuel lorsque, dans le cadre d'une procédure collective, est envisagée la cession
d'une entreprise ou d'une activité de communication audiovisuelle exploitée par un débiteur titulaire d'une
autorisation d'usage des fréquences radioélectriques.
Références : le décret peut être consulté sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés, et du ministre de
la culture et de la communication,
Vu le code de commerce, notamment ses articles L. 626-1, L. 631-22, L. 642-1 et suivants ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment son
article 42-12 ;
Vu l'avis du Conseil supérieur de l'audiovisuel en date du 15 juin 2010,
Décrète :
Art. 1er. - Lorsqu'un débiteur soumis à une procédure de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de
liquidation judiciaire est titulaire d'une autorisation relative à un service de communication audiovisuelle et que
la cession d'une activité ou de l'entreprise est envisagée dans les conditions prévues aux articles L. 626-1,
L. 631-22 ou L. 642-1 et suivants du code de commerce, le procureur de la République, avant de demander au
tribunal d'autoriser la conclusion d'un contrat de location-gérance, saisit le Conseil supérieur de l'audiovisuel
d'une demande d'avis, dans les conditions suivantes.
Art. 2. - La saisine du Conseil supérieur de l'audiovisuel est écrite. Elle peut être effectuée par voie
électronique.
Elle est accompagnée du jugement de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire, de
l'ensemble des offres de reprise et de toute autre pièce du dossier nécessaire à l'information du Conseil
supérieur de l'audiovisuel.
Le Conseil supérieur de l'audiovisuel peut demander au procureur de la République toute pièce
complémentaire utile.
Art. 3. - Le Conseil supérieur de l'audiovisuel donne son avis au regard, notamment, des critères énumérés
à l'article 29 de la loi du 30 septembre 1986 susvisée.
Art. 4. - Le Conseil supérieur de l'audiovisuel accuse réception de la saisine sans délai. Il rend son avis
dans un délai d'un mois à compter de la date de réception.
En l'absence de réponse du Conseil supérieur de l'audiovisuel dans le délai imparti, son avis est réputé
favorable.
Art. 5. - L'avis du Conseil supérieur de l'audiovisuel est adressé au procureur de la République qui le
transmet sans délai au président du tribunal.
Cet avis est versé au dossier.
Art. 6. - Le procureur de la République communique sans délai au Conseil supérieur de l'audiovisuel copie
du jugement statuant sur la cession d'une activité ou de l'entreprise. Il lui adresse également un certificat du
greffe de la cour attestant de l'absence de recours ou indiquant la date du recours s'il en a été formé un.
Art. 7. - Le décret no 94-789 du 2 septembre 1994 portant application de l'article 42-12 de la loi no 86-1067
du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication est abrogé.
Toutefois, il demeure applicable aux procédures de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation
judiciaire ouvertes ou prononcées avant l'entrée en vigueur du présent décret.
Art. 8. - Le présent décret est applicable dans les îles Wallis-et-Futuna, en Nouvelle-Calédonie et en
Polynésie française.
Pour son application en Polynésie française, les références à des dispositions du code de commerce sont
remplacées par les références aux dispositions ayant le même objet applicables localement.
Art. 9. - Le présent décret est applicable aux procédures de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de
liquidation judiciaire ouvertes ou prononcées après son entrée en vigueur.
Art. 10. - La ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés, le ministre de
l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivités territoriales et le ministre de la culture et de la communication
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel
de la République française.
Fait à Paris, le 28 juin 2010.
FRANÇOIS FILLON
Par le Premier ministre :
La ministre d'Etat, garde des sceaux,
ministre de la justice et des libertés,
MICHÈLE ALLIOT-MARIE
Le ministre de l'intérieur,
de l'outre-mer et des collectivités territoriales,
BRICE HORTEFEUX
Le ministre de la culture
et de la communication,
FRÉDÉRIC MITTERRAND